Sakana AIのSakana Chat・Sakana Translate（対話と翻訳のサービス） Sakana Chat / Sakana Translate
Sakana AIが開発したモデルを、API (ソフト同士をつなぐ仕組み) を使わずに試せる対話サービス。2026年3月24日に日本語向けモデルNamazuの試作版とともに公開した。8月にFuguを加え、9月17日に低価格版Fugu Maxへの切り替えと記憶機能を足した。7月6日には、翻訳・添削・質疑ができるSakana Translateを加えた。Sakana Translateは無料で使える。
詳細解説
- 公開
- 2026年3月24日。公開前に約1,000人が試した sakana.ai
- Sakana Translate
- 2026年7月6日に追加。日本語・英語・中国語の双方向の翻訳で、翻訳エンジンはNamazu sakana.ai
- 8月の更新
- 2026年8月13日にFuguを加え、Namazuを新しい世代に替えた。サンドボックス (隔離した実行環境) でのPython (パイソン) の実行と、画像・文書の読み込みに対応した sakana.ai
- 翻訳モデルの刷新
- 2026年8月21日、Sakana Translateを新しい世代のNamazuに替えた sakana.ai
- 9月の更新
- 2026年9月17日、全利用者にFugu Maxを提供し、会話の内容を次回以降に引き継ぐ記憶機能を加えた sakana.ai
🏭 製造工場
この製品を作る工場と、それぞれの役割。会社の発表・有価証券報告書・官公庁の資料で確かめた拠点だけを載せた。
| 工場 | 所在地 | 役割 | 備考 | 出所 |
|---|---|---|---|---|
| 工場はない (ソフトウエア) | 東京都港区麻布台 (本社・開発拠点) | 製品チームが開発する。サーバーの所在地と提供元は公表されていない | sakana.ai |
⚙️ 技術・仕組み
どう動くか。方式・構造・制御・材料を、会社の技術資料と特許・論文で確かめた範囲で書いた。
主要諸元
🔩 各部品と部品メーカー
部品は諸元表と発表で存在を確かめたものを並べ、メーカーは会社か部品メーカーの発表、有価証券報告書、分解調査の報道で供給元を確かめられたときだけ社名を書いた。確かめられない部品は「公表されていない」。載っていない会社は「関与していない」ではなく「公表資料で確かめられていない」。確度 A は会社の一次資料、B は報道。
🔗 部品製造サプライチェーン
材料から部品・組み立て・販売までを、上流から下流の順に並べた。
- 1モデルSakana AIのNamazuとFuguを載せる企業: Sakana AI
- 2提供ウェブで直接提供する企業: Sakana AI
🏗️ 製造ライン
工場の中でこの製品がどう作られるか。工程の順に、ラインの構成・設備・自動化・検査・生産能力を、会社の発表と工場見学の記録で確かめた範囲で書いた。
- 1製造ラインはないソフトウエアのサービスで、製造工程はない
💴 販売価格
🛒 購入方法
🛠️ アフターサービス・保守サービス
🌏 海外輸出
| 仕向け地 | 内容 | 出所 |
|---|---|---|
| 海外 | 提供する国・地域の制限は発表で明示されていない。輸出規制の対象かどうかは公表されていない | sakana.ai |
📈 販売の実績
| 期間 | 指標 | 値 | 単位 | 備考 | 出所 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2026年3月〜 | 利用者数・売上高 | 公表されていない | sakana.ai |
💰 金額
| 項目 | 値 | 備考 | 出所 |
|---|---|---|---|
| 公開前のベータの参加者 | 約1,000人 (会社発表) | sakana.ai |
解析 — 部品・製造・販売の特徴
Sakana AIはSakana Chatを、自社のモデルをAPIを介さずに試せる場と位置づける。料金の案内はなく、売上高も示していない。公開から半年で、載せるモデルを試作版のNamazuから新世代のNamazuとFugu Maxへ替えた。
コードの実行、文書の読み込み、記憶と、他社の対話サービスにある機能を順に足している。翻訳のSakana Translateは無料で、敬語や日本固有の言い回しの訳を売りにする。翻訳では、Sakana AIは企業向けにAPI、監査ログ、社内設置への対応を進めるとしている。
翻訳の質については、Sakana AIが開発した評価法で他社と1対1で比べ、どの相手との比較でも勝率が50%を超えたとする。評価の設問は自社で用意した日英の160件で、第三者が同じ条件で確かめた結果ではない。
公表されていないこと
- Sakana Chatの有料プランの有無と料金
- 利用者数
- サーバーの所在地と提供元
- 提供できない国・地域
出所
- 事後学習技術を開発・Sakana Chatを公開 (2026-03-24)
- Sakana Translate：翻訳・添削・質疑の3機能 (2026-07-06)
- Sakana Chatがアップデート：FuguとNamazu新世代 (2026-08-13)
- Sakana Translateをアップデート (2026-08-21)
- Sakana Chatをアップデート：Fugu Max・メモリー機能 (2026-09-17)
出所との照合日: 2026年11月6日。数字は出所の書類のまま。株価・時価総額は扱わない。
サカナAI のほかの製品
🧰 ツール・特集の入口
一次データで動く 14 本 — 銘柄の絞り込み・供給網・比較・一次データの台帳・解説・規制レンズ (すべて無料)